Bengo的日常

交點故事  救救你的台式菜英文 Jasper Wang(王梓沅) 

一般人在學英文時最喜歡問：『我要看怎樣的雜誌？有推薦什麼網站？我聽ICRT或CNN有用嗎？』……但很少人去問一個最根本的問題……『我該怎麼學？』於是Jasper今天要來分享他所看到我們台灣人學習英文的盲點。 

在國外留學的Jasper回到台灣後，進入補教業教英文，他發現到台灣人非常喜歡學英文，比方說Jasper提到他姐姐任職的營造公司有外國客戶，但很多資深主管卻沒有辦法處理英文文件。而一位在台積電任職的朋友經常跟他提到公司主管的英文能力很好，連帶著他也必須提升自己的英文能力才行。如同嚴長壽曾說過，英文已經不再是加分的附屬品，而是一項必備的能力。 

然而為什麼我們過去花了那麼多的青春跟精力學習英文，但效果還是有限，聽力可能變好了，但如果要開口或是寫一篇email，就會猶豫所使用的字彙到底準不準確。我們都有一個迷思，認為在某領域的經驗夠豐富就可以教得好，這個觀念不見得完全正確，對於語言學習，Jasper請大家把它當做一門『科學』來看待，如果我們不知道自己的大腦是怎麼學習的，就不知道如何有效的學好英文，更遑論要教好英文了。 

其實，我們大腦的結構是一絲一絲連結起來的，而不是一個點一個點散布的，而我們平常是怎麼背單字的呢？大部分的人都是一個字一個字的背誦，我們只記得單字的拼法，但卻不知道它的用法，比方說我們知道boost是增強的意思，卻忘了進一步學習boost後面要加哪些東西來成為一段句子，因此Jasper強調學習英文應該要一句一句的記憶，因為我們大腦的記憶邏輯是喜歡一連串的東西，如:

I was wondering whether it is possible  to expand the scope of  our business.

我們如果把上述這段句子切成兩段來記憶，不但好記，同時也方便拿出來使用。Jasper也提到我們平常用中文表達時往往會繞好幾個圈圈，最後才說到重點，但英文卻是用破題法，直接先說重點，後面才進行補充說明。諸如此類在中英文的表達上存在著許多思考上的邏輯差異，都是我們在學習英文要特別去留意的。 

最後Jasper進行了一段小小的測試，他接連在投影片上秀出好幾個片語，然後詢問現場的朋友能否立即用英文說出來，若是平常用中文表達一定是沒問題的，如果改用英文也能達到『眼見即說』的話，那就太棒了，各位不妨直接來聽聽Jasper的分享，順便看看自己的能否通過Jasper的挑戰囉。 

Jasper 交點9分鐘分享  https://www.youtube.com/watch?v=NgLE7WUXlqE

Jasper Wang 臉書  https://www.facebook.com/AlexanderWangEnglish